Melisa Rabanales

Periodista y productora guatemalteca radicada en Buenos Aires. Mi trabajo se centra en el periodismo sonoro y multimedia sobre violencias, migración y derechos humanos.

En 2022 recibí el Premio Gabo junto al equipo del proyecto “No fue el Fuego” en el que participé como guionista y productora del podcast. En los últimos tres años trabajé como periodista para Radio Ambulante Studios y fui parte de los equipos de Radio Ambulante, El hilo y de la serie sonora "Bukele: el señor de los sueños". 

Mis reportajes en texto y video han aparecido en AJ+ Español, BBC Mundo, Revista Crisis, The Guardian, Vice, Buenos Aires Herald y CLIP, entre otros. 

Guatemalan journalist based in Buenos Aires. My work focuses on multimedia reporting on violence, migration, and human rights. In 2022, I received the Gabo Award as part of the team behind the project “No fue el Fuego.” Over the past three years, I worked as a digital journalist for Radio Ambulante Studios. I currently collaborate with outlets such as AJ+ Español and Revista Crisis and my work has appeared in BBC Mundo, The Guardian, Vice, Buenos Aires Herald, and CLIP, among others.


Algunas muestras de mi trabajo

Podcast

Agencia Ocote •

Orellana y la demoníaca memoria

Antes de ser “El Maestro”, el músico, el compositor, el poeta, el inventor y uno de los más grandes referentes de la música contemporánea y electroacústica en América Latina, Joaquín Orellana fue un niño que lo recordaba todo. Su obsesión por los sonidos y las formas, y lo que llama su “demoniaca memoria” lo llevarían a recuperar, años más tarde, los sonidos de un pueblo. En este episodio, te contamos su historia.

Este es un episodio de podcast. Para escucharlo, dale play al enlace de abajo.

S
Agencia Ocote •

Luna Marán: el cine es la memoria de un pueblo

Luna Marán es zapoteca, oaxaqueña y serrana. Una cineasta indígena, una observadora y narradora nata que recupera a través de su propia historia y la de su familia la memoria de un pueblo en la sierra norte mexicana. En el último episodio de la segunda temporada de Las Recias, escuchas su retrato hablado.

Este es un episodio de podcast. Para escucharlo, dale play al enlace de abajo.

Si quieres leer la transcripción de este episodio, la dejamos aquí.

Canción Nostalgia, de Jaime Martínez Luna:

Texto

Cenital •

El aguante de las migrantes en la Argentina actual | Cenital

“Si tuviéramos que buscar una palabra para describir lo que sentimos, sería miedo”, dice Elidora, una mujer boliviana de 56 años que vive en la Argentina desde hace más de veinte. “Miedo y enojo”, añade su hija Sabrina, de 22, que hoy la acompaña. Ambas viven en el barrio 17 de noviembre de Ingeniero Budge, muy cerca de Villa Celina; uno de los sitios donde el pasado enero la Dirección Nacional de Migraciones y la Policía Federal realizó un operativo migratorio para localizar lo que llaman “extr...
Revista Crisis - Crisis es una publicación de crít •

por mi barrio morir - Revista Crisis

Mientras el bukelismo iguala al crimen organizado con el terrorismo para poder exhibir una victoria, en Guatemala las intenciones progresistas no logran bajar la cantidad de asesinatos y tambalean en un territorio cuya soberanía se disputa centímetro a centímetro. Las pandillas centroamericanas no son un agente externo, sino un modo de vida, y de muerte, que resiste a las recetas de todos los planes de seguridad.
Revista Crisis •

autodefensas vecinales contra la represión trumpista

El 8 de noviembre, la calle 26 del barrio La Villita, conocida como “el México del medio oeste yankee”, en Chicago, despertó en caos. A eso de las 9.30 de la mañana, hombres con uniforme militar llegaron en camionetas negras blindadas, descendieron con armas y pasamontañas. Un vecino reconoció al único que no llevaba máscara. Se trataba de Gregory Bovino, el jefe de la patrulla fronteriza (CBP), uno de los ungidos por el presidente Donald Trump en su cruzada para capturar migrantes y a quien mov...
Cenital •

Entrevista al historiador detrás del disco de Bad Bunny

El 24 de diciembre de 2024, el profesor e investigador puertorriqueño Jorell Meléndez-Badillo violó la promesa que le había hecho a su esposa y a su terapeuta: la de no trabajar. Había decidido pasar las fiestas lejos de la isla y del año ajetreado que tuvo luego de la publicación de su libro Puerto Rico: Historia de una nación.  Pero esa Nochebuena, Jorell no resistió el impulso y abrió el mensaje que le había llegado. Era del equipo de Bad Bunny: el artista latino actual más famoso del mundo q...
El Clip •

Niños migrantes en Chiapas: encerrados y obligados a volver - El Clip

En Chiapas, un corredor principal de la migración centroamericana hacia el sur de México, niños y niñas que viajan solos llegan a albergues temporales en donde los encierran. Una reforma legal no evita aún que, en la práctica, también los lleven a otros centros para adultos, llamados estaciones migratorias, a veces estrechas, a donde también los privan de libertad. Nadie estudia mucho cada caso y casi todos son devueltos a sus países de origen.
Agencia Ocote •

Las “saladas” del penal

Las “saladas”. Así les suelen decir a las mujeres trans que son forzadas por el sistema de justicia guatemalteco a guardar prisión en cárceles para hombres en Guatemala, en referencia a la historia bíblica en la que una mujer desobediente se convierte en sal al huir de Sodoma. Allison, Brittany y Nancy son tres trabajadoras sexuales del Colectivo El Trébol. Además de soportar la brutalidad policial en las calles, han sido víctimas de tratos inhumanos, violencia sexual y discriminación en las cár
Volcánicas •

“Nos quitaron las tierras, usamos nuestros jardines para sembrar”

En un municipio de Petén, un departamento al norte de Guatemala, Argentina Osorio, quien migró desde la costa del país hasta la selva petenera desde muy pequeña, lideró a un grupo de mujeres para crear el Comité Mujeres dejando Huella. Ante el despojo de tierras, el avance del agronegocio y la crisis climática, ha sido la organización comunitaria la que avanza en la lucha por la soberanía alimentaria en la comunidad.

El olor favorito de Argentina es olor a cedro. Puede sentirlo desde su casa, d
Agencia Ocote •

El abrazo de Margarita

Margarita esperó 40 años para que se hiciera justicia. El 24 de enero de 2022, cuatro décadas después de haber sido abusada por expatrulleros de defensa civil, un fallo los condenó por deberes contra la humanidad en su modalidad de violencia sexual. Esta es la crónica del abrazo que dio después del fallo.

Margarita frota sus manos morenas, arrugadas, mientras espera que la jueza la llame. Margarita tiene 58 años y sabe esperar. Lo ha hecho por más de cuatro décadas.

Ha esperado a un esposo que
The Guardian •

Drought and hunger: why thousands of Guatemalans are fleeing north

Martina García grinds just enough maize kernels to make a handful of tortillas which she serves to her children and grandson for breakfast with a sprinkling of salt.

García, 40, must ration the family’s last few sacks of tiny corncobs after drought and prolonged heatwaves linked to the climate emergency devastated crops across Guatemala.

As a result, record numbers of subsistence farming families are going hungry: health officials registered more than 15,300 cases of acute malnutrition in chil

Video

Publicaciones en libros y revistas